Política de privacidade

Quem somos e o que esta política cobre

O astrofelix é operado por uma pessoa singular residente em Portugal, que é a responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais. Esta política explica, em linguagem simples, quais dados tratamos, para quê, por quanto tempo e com quem, tanto nas páginas gratuitas como na compra da Decodificação do Eu. Para qualquer assunto sobre os seus dados, escreva para hello@astrofelix.com.

Aplicamos o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), por estarmos na União Europeia, e respeitamos a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) do Brasil para quem nos visita de lá.

Mapa natal e Desenho Humano gratuitos

Para calcular um mapa natal ou um Desenho Humano, você informa a data, a hora e o lugar de nascimento. Esses dados viajam no endereço da página (a URL) e são usados apenas para fazer o cálculo, no momento em que a página abre. Não os guardamos em nenhum banco de dados nem os associamos a você.

Como ficam no endereço, quem recebe o link de um mapa vê esses dados. Partilhe o link só com quem quiser que os conheça.

O site é hospedado pela Vercel, que registra cada pedido de página, incluindo o endereço completo, e apaga esses registros técnicos depois de uma hora. A base legal é o nosso interesse legítimo em manter o site a funcionar e seguro.

O pedido da Decodificação do Eu

Se você comprar a Decodificação do Eu, pedimos o nome que quer na capa, o seu e-mail, o gênero gramatical em que a leitura deve ser escrita e, se tiver, um cupom. Juntamos a esses dados a data, a hora e o lugar de nascimento do mapa que você estava a ver. Sem eles não conseguimos escrever nem entregar a leitura, e por isso são obrigatórios.

Usamos esses dados para: calcular o mapa natal e o Desenho Humano; escrever a leitura; entregá-la por e-mail; avisar você se a entrega atrasar; responder a dúvidas, problemas ou pedidos de reembolso; emitir a fatura que a lei portuguesa exige; e detectar e evitar fraude e abuso.

A base legal é a execução do contrato que você celebra connosco ao comprar (artigo 6.º, n.º 1, alínea b, do RGPD; artigo 7.º, V, da LGPD). A fatura é uma obrigação legal. A prevenção de fraude e a segurança assentam no nosso interesse legítimo.

Não usamos os dados do pedido para publicidade, não os vendemos e não traçamos perfis para fins de marketing. Não enviamos newsletters: os únicos e-mails que você recebe são os do seu pedido.

A leitura é escrita por um modelo de inteligência artificial a partir dos fatos calculados do mapa. É um produto de reflexão, não uma decisão automatizada com efeitos jurídicos sobre você.

Por quanto tempo guardamos os dados

O pedido e a leitura escrita, incluindo a capa, ficam em armazenamento privado por 30 dias a partir do pagamento e são apagados automaticamente depois disso. Por isso, o e-mail de entrega pede que você guarde a sua cópia: passados os 30 dias, não conseguimos reenviar o PDF.

Se quiser que apaguemos o seu pedido antes dos 30 dias, escreva para hello@astrofelix.com e fazemos isso.

Os registros de pagamento ficam com a Stripe, e os dados de faturação ficam connosco pelo prazo que a lei fiscal portuguesa exige.

Os registros técnicos de hospedagem são apagados em uma hora. Os relatos de problema são apagados quando o problema fica resolvido.

Quem recebe os dados

Não há nenhuma equipe além da pessoa que opera o site. Os serviços abaixo tratam dados por nossa conta, com contratos de tratamento de dados, e só na medida necessária ao que descrevemos.

Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlanda) processa o pagamento. Os dados do seu cartão ficam com a Stripe; o astrofelix nunca os vê. Junto ao pedido, a Stripe recebe o seu e-mail, o nome na capa, o gênero gramatical, o cupom e os dados de nascimento do mapa, e guarda o seu aceite dos Termos. A Stripe também usa alguns dados por conta própria, para prevenir fraude, como descreve a política de privacidade dela.

Anthropic (Estados Unidos): o modelo Claude escreve o texto da leitura. Recebe os fatos calculados do mapa e o gênero gramatical, e nunca o seu nome, o seu e-mail, a data ou o lugar de nascimento. A Anthropic apaga o que recebe e o que escreve em até 30 dias e não usa esses dados para treinar modelos.

OpenAI (Estados Unidos) só entra se a Anthropic falhar, e recebe exatamente o mesmo. Também não usa os dados para treino e guarda registros por até 30 dias.

Resend (Estados Unidos) envia o e-mail de entrega com o PDF e os avisos do pedido, e guarda os e-mails por 30 dias.

Vercel (Estados Unidos) hospeda o site, o armazenamento privado do pedido e as estatísticas de visitas.

Zoho (datacenter na União Europeia) hospeda as nossas caixas de e-mail, onde ficam as mensagens que você nos envia.

Além desses, só partilhamos dados se a lei nos obrigar, por exemplo a pedido de uma autoridade.

Transferências para fora da União Europeia

A Anthropic, a OpenAI, a Resend e a Vercel estão nos Estados Unidos. As transferências para elas assentam nas cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia, incluídas no contrato de tratamento de dados de cada uma. Se você está no Brasil, os seus dados são tratados em Portugal e nos países acima, com as mesmas garantias.

Relatos de problema

Se você enviar um relato de problema pelo botão do site, recebemos a sua mensagem, o endereço da página onde estava, detalhes técnicos do navegador, o e-mail que você quiser deixar e, se anexar, uma imagem, que é reprocessada no nosso servidor antes de seguir. O relato chega por e-mail, pela Resend, e é apagado quando o problema fica resolvido. A base legal é o nosso interesse legítimo em corrigir o que está avariado.

Cookies, armazenamento local e estatísticas

O astrofelix não usa cookies nem publicidade. O navegador guarda, localmente, só a sua escolha de tema claro ou escuro, que você mesmo faz e pode mudar a qualquer momento.

Contamos visitas e medimos a velocidade das páginas com o Vercel Web Analytics e o Vercel Speed Insights, que não usam cookies nem associam os dados ao seu IP. Os dados de nascimento são retirados do endereço antes do envio: a Vercel recebe só a página visitada, a origem da visita, a localização aproximada, o navegador e o tipo de aparelho.

A página de pagamento é da Stripe e segue a política de cookies dela.

Menores de idade

A Decodificação do Eu só pode ser comprada por quem tem 18 anos ou mais. As páginas gratuitas não se destinam a menores de 13 anos, e não recolhemos conscientemente dados deles. Se souber que uma criança nos enviou dados, escreva para hello@astrofelix.com e apagamos.

Seus direitos

Você pode pedir acesso aos dados que temos sobre você, a sua correção, o seu apagamento, a limitação do tratamento, a portabilidade, e opor-se a um tratamento baseado em interesse legítimo. Quando um tratamento se baseia no consentimento, pode retirá-lo a qualquer momento, sem afetar o que foi feito antes. Para exercer qualquer direito, escreva para hello@astrofelix.com; respondemos no prazo de um mês.

Se achar que tratamos mal os seus dados, pode reclamar junto da autoridade de proteção de dados: a CNPD, em Portugal, onde estamos; a ANPD, se você está no Brasil; ou a autoridade do país onde vive.

Alterações a esta política

Quando esta política mudar, a data no topo muda com ela. Uma mudança que afete o que fazemos com os dados de um pedido em curso é avisada por e-mail.